Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•‎Profilo Krzysio
▪▪‎Ĉiuj tradukoj
•‎Petitaj tradukoj
•‎ Favoritaj tradukoj
•‎Listo de projektoj
•‎Leterkesto


▪Libera lingvo-interŝanĝo

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
▪▪‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Ĉiuj tradukoj

Serĉu
Ĉiuj tradukoj - Krzysio

Serĉu
Font-lingvo
Cel-lingvo

Rezultoj 21 - 35 de proksimume 35
<< Antaŭa1 2
39
Font-lingvo
Brazil-portugala Se quizer falar comigo mande email.To na estrada.
Se quizer falar comigo mande email.To na estrada.

Kompletaj tradukoj
Germana Wenn du dich mit mir unterhalten magst, schicke eine E-Mail. Bin auf der Straße.
Pola Jeśli chcesz podtrzymać znajomość ze mną...
35
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Rusa Какие языки ты еще знаешь, кроме польского? Хочу...
Какие языки ты еще знаешь, кроме польского?

Kompletaj tradukoj
Pola Jakie znasz jeszcze języki. oprócz polskiego?
17
Font-lingvo
Angla Dare to be different
Dare to be different

Kompletaj tradukoj
Nederlanda durf anders te zijn
Dana Mod til at være anderledes.
Finna uskalla olla erilainen
Pola Odważyć się być innym.
Latina lingvo Aude differri!
Frisa lingvo Duorre oars te wêze
283
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Brazil-portugala Εu fiquei triste por não compreender seu...
Εu fiquei triste por não compreender seu idioma,mas irei entrar na tradução da internet pra ver se consigo lhe entender,gostei muito de você logo que vi sua foto,parecia que eu lhe conhecia há muito tempo tu mexeu comigo homem,vou fazer de tudo pra me comunicar contigo não sou de desistir.me manda seu msn,beijo desta que está tão distante de ti...
Z góry dziękuję za przetłumaczenie, bardzo mi na nim zależy.

Kompletaj tradukoj
Angla I was sad...
Pola Było mi przykro
7
Font-lingvo
Turka adınız ne
adınız ne
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Kompletaj tradukoj
Franca Comment vous appelez-vous ?
Germana Wie heißen Sie?
Angla what's your name?
Čina simpligita 你叫什么名字?
Kroata Kako se zoveš?
Turka Adın ne senin?
Angla Name
Rusa Как вас зовут?
Portugala qual é o seu nome?
Hungara Hogy hívnak?
Pola Jak siÄ™ nazywasz?
Dana hvad hedder du ?
Greka Πως σας λένε;
Čina 怎麽稱呼您呢？
Slovaka Ako sa voláš?
Japana お名前は何ですか？
Albana Si quhesh?
Hispana ¿Cómo se llama usted?
Italia Come si chiama?
Greka Πώς ονομάζεσαι;
Portugala Como te chamas?
Bulgara Как се казваш?
Franca Quel est ton nom ?
Serba Kako se zoves?
Angla What is your name?
12
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Portugala amo-te bárbara.
amo-te bárbara.

Kompletaj tradukoj
Brazil-portugala Eu te amo bárbara.
Franca Je t'aime Barbara.
Kataluna T'estimo Bàrbara.
Angla I love you Barbara.
Hispana Te quiero Barbara.
Italia Ti amo Barbara.
Pola Kocham CiÄ™ Barbaro
173
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Brazil-portugala Que alegria que fiquei em ler sua mensagem, meu...
Que alegria que fiquei em ler sua mensagem, meu coração bateu tão forte que parecia que ia saltar pela boca. Eu não soube ir prá tradução não sei que idioma tu fala se você puder me escreva dizendo seu idoma ok...

Kompletaj tradukoj
Angla How happy I was on reading your message, my...
Pola Jak się cieszyłem czytając Twoją wiadomość
63
Font-lingvo
Angla you had a vision, and you made it a reality...you...
you had a vision, and you made it a reality...you did it. congratulations
it's a card i'm sending to a cousin in poland for passing the bar exam to become a lawyer.

Kompletaj tradukoj
Pola miałeś wizję....
58
Font-lingvo
Finna Luojani, luokseni, anna minun tulla siksi, miksi...
Luojani, luokseni, anna minun tulla siksi, miksi lapseni minua luulee.
Z góry dziekuję za przetłumaczenie- to dla mnie bardzo ważne!:)

Kompletaj tradukoj
Angla Creator
Franca Mon créateur, à moi, laissez-moi devenir..
Pola Stwórco, pozwól mi....
66
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Brazil-portugala Que pena que a distancia me separa de voce,mais...
Que pena que a distancia me separa de voce,mais não me impede de sonhar contigo.
z Góry dziękuję za tłumaczenie. Thanks.

Kompletaj tradukoj
Angla It's too bad that the distance
Pola odległość
59
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Rusa Упорство товарища просто поражает. Интересно,...
Упорство товарища просто поражает. Интересно, как он на это среагирует?

Kompletaj tradukoj
Bulgara Упорството (ината)
Pola Upór kolegi po prostu poraża.
<< Antaŭa1 2